Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Алекс Пройас
Жанр: Фантастика, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:01:29
Год выпуска: 2009

В ролях: Николас Кейдж, Чандлер Кентербери, Роуз Бирн, Д.Г. Малуни, Лара Робинсон, Надя Таунсенд, Алан Хопгуд, Эдриэнн Пикеринг, Джошуа Лонг, Даниэль Картер

Описание: После вскрытия «временной капсулы», в которую в 1959 группа школьников поместила рисунки со своим видением будущего, в руки к профессору Джону Кестлеру попадает загадочный лист, сверху до низу исписанный цифрами. В поисках расшифровки содержания листа, Кестлер устанавливает загадочную связь между цифрами и крупнейшими мировыми бедствиями, произошедшими на Земле за последние 50 лет. Если верить цифрам, трагедий не избежать и в будущем, только теперь Кестлер знает, когда их ожидать. Но есть ли возможность их предотвратить? И самое главное: что будет, когда цепочка цифр кончится?

Год выхода:2011
В оригинале:Thor
Жанр фильма:боевик, фантастика, фэнтези
Пр-во:США | Marvel Entertainment

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер:Кеннет Брэна
В ролях:Крис Хемсворт, Натали Портман, Энтони Хопкинс, Рэй Стивенсон, Том Хиддлстон

 

Могучий бог грома и молнии, именуемый Тором, нарушил перемирие с врагами его семьи и почти начал войну, за это его отец, верховный бог Один, выслал воинственного сына на Землю, лишив памяти и в качестве простого смертного. Много лет он, как простой человек, живёт на земле в качестве Дональда Блэка, в которого влюблена медсестра Джейн (Натали Портман). Силы зла решают напасть на землю и Блэку приходится вспомнить кто он, взять в руки могучий молот Мьёлльнир и противостоять захватчикам.

Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 02:41:41
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron

 

В ролях: Сэм Уортингтон / Sam Worthington, Сигурни Уивер / Sigourney Weaver, Стивен Лэнг / Stephen Lang, Джоэль Мур / Joel Moore, Джованни Рибизи/ Giovanni Ribisi, Мишель Родригес / Michelle Rodriguez, Дилип Рао / Dileep Rao

 

Описание: Главный герой фильма - отставной морпех Джейк Салли, прикованный к инвалидной коляске в следствии паралича ног, стремясь быть полезным обществу и пытаясь найти иное призвание, в составе военно-научной экспедиции отправляется на великолепную планету Пандора. Благодаря новейшим технологиям, он фактически обретает вторую жизнь: Джейк получает возможность дистанционно управлять своим новым телом — аватаром, созданным из ДНК людей и ДНК жителей Пандоры.Военное управление дает Джейку задание попасть к коренным жителям в теле аватара, познакомиться с ними и войти в доверие. И все это будто бы для налаживания добрососедских отношений. Истинная же цель миссии является вовсе не ознакомление с культурой неизученной расы Нави, все гораздо проще — стоит задача выдворить навийцев с их исконных земель, чтобы добывать там очень ценный минерал. Драматизм ситуации в том, что его главные залежи расположены как раз под деревней (огромным деревом), с жителями которой подружился Джейк. Каждого сопротивляющегося «дикаря» приказано устранить, ибо ничто не должно препятствовать проведению операции.Местное племя не желает покидать свои родные места, с луками и стрелами они отчаянно пытаются противостоять боевым кораблям. Джейк становится перед сложным выбором: остаться верным своему командованию или же стать на сторону беззащитного народа…