Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Страна: США
Режиссер: Роберт Земекис
Жанр: фантастика, комедия
Продолжительность: 01:39:16
Год выпуска: 1992

 

В ролях: Мэрил Стрип, Брюс Уиллис, Голди Хоун, Изабелла Росселлини, Ян Огилви, Адам Сторк, Нэнси Фиш, Алаина Рид Холл, Мишель Джонсон

 

Описание: Эликсир вечной молодости! Сколько женщин мечтают о нем! О нем мечтали и бродвейская звезда Мэдлин Эштон, и Хелен Шарп, у которой эта коварная Мэдлин отбила жениха Эрнеста Мэнвилла, гениального врача-специалиста по пластическим операциям.
Прошли годы, и изрядно полинявшие и уставшие друг от друга дамочки, обращаются за чудотворным снадобьем к некоей колдунье. Итак, эликсир выпит, кожа посвежела, груди подтянулись, но скоро качество лекарства будет проверено… смертью.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Дэннис Дуган
Жанр: Боевик, комедия
Продолжительность: 01:48:07
Год выпуска: 2008

В ролях: Адам Сэндлер, Джон Туртурро, Эммануэль Шрики, Ник Свардсон, Лэйни Кэзан, Идо Муссари, Роб Шнайдер, Дэйв Мэтьюз, Шарлотта Рэй

Описание: Израильский боец Зохан Двир (Адам Сэнлер) – известнейший в своей стране борец с терроризмом. С одинаковой легкостью он поражает сердца женщин и уничтожает врагов. Однако у Зохана есть один секрет… он очень устал от бесконечной войны и мечтает о передышке, возможности проявить свои творческие способности, став парикмахером. Но пока Зохан борется с терроризмом, его мечте сбыться не суждено. Засыпая, он горько плачет над каталогом Поля Митчелла 1987 года, спрятанным в его спальне. Свой шанс осуществить мечту Зохан получает, когда на горизонте в очередной раз появляется суперзлодей Фантом. Вместо того, чтобы уничтожить террориста, Зохан инсценируют собственную смерть и сбегает со службы. Зайцем пробравшись на борт самолета до Нью-Йорка, Зохан, у которого нет ничего, кроме рюкзака с одеждой и безумной мечты, оказывается в грузовом отсеке вместе с двумя собаками – Скрэппи и Коко. По прибытии в Нью-Йорк Зохан первым делом отправляется в салон Поля Митчелла, скрываясь под новым именем Скрэппи Коко. Скрэппи надеется, что его тут же возьмут на работу, но встречает лишь насмешки над своей старомодностью. Несмотря ни на что, Зохан не оставляет попытки сделать мир шелковистым и блестящим.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Страна: США
Режиссер: Деннис Дуган
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:51:51
Год выпуска: 2011

В ролях: Адам Сэндлер, Дженнифер Энистон, Николь Кидман, Ник Свардсон, Бруклин Декер, Бэйли Мэдисон, Дэйв Мэтьюз, Кевин Нилон, Рэйчел Дрэч, Аллен Коверт

Описание: Главный герой Дэнни встретил Палмер, и чтобы произвести впечатление, рассказал о своей несуществующей жене и тяготах семейной жизни. Вместо ожидаемого сочувствия, Палмер хочет познакомиться с его женой, и Дэнни необходимо срочно придумать, как выпутаться из столь интересного положения. К счастью, у него есть знакомая коллега Кэтрин, обаятельная и с детьми, которые и сыграют на время роль его семьи.

Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: Комедия, Фэнтези, драма
Продолжительность: 01:41:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Шэдьяк
В ролях: Джим Керри, Морган Фриман, Дженнифер Энистон, Филип Бейкер Холл, Катрин Белл, Лиза Энн Уолтер, Стив Карелл, Нора Данн, Эдди Джемисон, Пол Сэттерфилд

 

Описание: Брюс Нолан популярный ведущий теленовостей в Буффало. Он пессимист, и его ничего не интересует в этой жизни, даже девушка Грейс, которая любит его, несмотря на всю его вредность.Его репортажи интересуют всех, кроме его самого. Мечта Брюса быть ведущим, тем более местечко вот-вот должно освободиться.Но однажды Брюса настигает неудача, и его увольняют с работы. В конец разочарованный Брюс гневается на Бога, а тот отвечает ему! Всемогущий предлагает Брюсу сменить его на неделю и посмотреть, сможет ли он сделать мир хоть чуточку лучше.

Год выпуска: 2011
Страна: США, Германия, Канада
Жанр: Комедия, боевик, криминал, приключения
Продолжительность: 01:23:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рубен Фляйшер

В ролях: Джесси Айзенберг, Азиз Ансари, Дэнни МакБрайд, Ник Свардсон, Дилшэд Вэдсариа, Майкл Пенья, Бьянка Кайлич, Фред Уорд, Сэм Джонстон, Джек Фол

 

Описание: Ник — простой разносчик пиццы, чья размеренная жизнь буквально в одно мгновенье переворачивается с ног на голову, когда в нее с хитроумным планом врываются два бандита, мечтающих сорвать большой куш. Фильм Успеть за 30 минут смотреть онлайн в хорошем качестве. Безбашенная парочка похищает Ника с целью заставить его ограбить банк. Ник понимает, что ему никак не обойтись без помощи своего лучшего друга Чета. Вместе приятели должны обвести вокруг пальца похитителей, не попасться в руки полиции, да еще и разобраться друг с другом — ведь их отношения далеко не безоблачны. На эту практически невыполнимую миссию друзьям отведены считанные часы.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Уилл Глак
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:44:59
Год выпуска: 2011

В ролях: Джастин Тимберлэйк, Мила Кунис, Патришия Кларксон, Дженна Элфмэн, Брайан Гринберг, Ричард Дженкинс, Вуди Харрельсон, Нолан Гоулд, Энди Сэмберг, Шон Уайт

Описание: Главная героиня — сотрудник кадрового агентства, которую преследуют фобии в отношениях с обязательствами. Однако, эти проблемы оказываются надуманными, после того как она встречает редактора глянцевого журнала. Он, в свою очередь, устал от женщин, которые мечтают вступить с ним в связь. Таким образом, созданы все условия для бурного романа и столкновения характеров и желаний.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США, Австралия / Warner Bros. Pictures Co.
Режиссер: Пейтон Рид
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:44:15
Год выпуска: 2008

В ролях: Джим Керри, Зуи Дешанель, Брэдли Купер, Джон Майкл Хиггинс, Риз Дэрби, Дэнни Мастерсон, Фионнула Флэнаган, Теренс Стэмп, Саша Александр, Молли Симс и др.

Описание: Депрессивный главный герой всегда и всем говорил «нет» — например, друзьям, если они зовут куда-то. Но в один прекрасный день он заключает соглашение, по которому всегда должен отвечать «Да» на любое предложение…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) 
Страна: США, Канада
Режиссер: Шон Леви
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:44:43
Год выпуска: 2009

В ролях: Бен Стиллер, Эми Адамс, Оуэн Уилсон, Хэнк Азария, Робин Уильямс, Кристофер Гест, Ален Шаба, Стив Кугэн, Рики Джервэйс, Билл Хэйдер

Описание: Экспонаты Музея Естественной истории живут обычной жизнью. По коридорам бегает скелет динозавра, герои гражданской войны сражаются друг с другом, древние люди добывают огонь, миниатюрные ковбои выясняют отношения с древними Римлянами, Теодор Рузвельт философствует о смысле жизни и ухаживает за индианкой. Никто из этой разношерстной компании даже не представляет, что скоро им предстоит познакомиться с новыми экспонатами. Среди них окажется и та, что разобьет сердце охраннику Ларри

 

"Когда наступит ночь, начнется битва"

 

 

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Пол Файг
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:59:48
Год выпуска: 2011

В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Роуз Бирн, Венди МакЛендон-Кови, Элли Кемпер, Мелисса МакКарти, Криc О’Дауд, Терри Крюс, Джессика Ст. Клэр, Том Йи

Описание: Энни в личной жизни полный бардак, и ей совсем не до веселья. Но девушке придется забыть о своих проблемах: ведь вскоре ей предстоит отправиться на девичник к лучшей подруге.

Девочки оторвутся так, как мальчикам и не снилось…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Тим Хилл
Жанр: Детский, комедия, приключения
Продолжительность: 01:25:48
Год выпуска: 2006

В ролях: Брекин Мейер, Дженнифер Лав Хьюитт, Билли Коннолли, Люси Дэвис, Иан Эберкромби, Джудит Шекони, Тим Карри, Боб Хоскинс, Оливер Мьюрхед, Вероника Алисино, ДжейБи Блэнк, Роджер Рис

Описание: Любимый всеми кот Гарфилд пересекает океан вслед за своим хозяином Джоном Арбаклом (Брекин Майер), который отправился в Лондон. Джон хочет сделать предложение своей любимой Лиз Уилсон (Дженнифер Лав Хьюитт), работавшей в Лондоне ветеринарным врачом. Прибыв в Англию, Гарфилд волею случая меняется местами с котом, принадлежащим к королевской семье. И вот ленивый эгоистичный котяра неожиданно для себя оказывается в окружёнии небывалой роскоши и внимания, в то время как настоящий Принц удивляет хозяев Гарфилда, не догадывающихся о подмене, своими изысканными манерами. Став владельцем замка, Гарфилд начинает жить так, как и подобает английскому лорду, не подозревая, что есть человек, мечтающий отобрать у него замок.