Агент Картер / Agent Carter

Год выпуска: 2015 
Страна: США 
Жанр: Фантастический боевик 
Продолжительность: ~ 42 мин 
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 
Режиссер: Луис Д'Эспозито, Питер Лето, Джо Руссо, Скотт Уинэнт 
В ролях: Хейли Этвелл (Пегги Картер), Доминик Купер (Говард Старк), Джеймс Д’Арси (Эдвин Джарвис), Миген Фэй (Мириам Фрай), Линдси Фонсека (Энджи Мартинелли), Бриджит Риган (Дотти Андервуд)

Описание: 1946 год, послевоенная Америка. В мире, где мужчины наслаждаются отголосками своей боевой славы, а женщины пребывают в их тени, полная сил и энтузиазма Пегги Картер (Хейли Этвелл) чувствует себя лишней. День за днем ей приходится разгребать завалы скучных документов в Стратегическом научном резерве, страдая от трагической потери Стива Роджерса и невозможности реализовать свои шпионские таланты. 

Перевод Lostfilm