Красавица и чудовище / Beauty and the Beast

Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Режиссер: Гэри Фледер
В ролях: Кристин Кройк, Джей Райан, Джейсон Делайн, Алекс Пэкстон, Николь Гэйл Андерсон, Крис Площански

Описание: Главная героиня сериала Красавица и чудовище - смелый и настойчивый детектив Кэтрин Чандлер. Еще в детстве ее мать была убита двумя бандитами, а сама она чудом осталась вживых, но что-то вмешалось и спасло ее. В ходе расследования недавнего убийства, обстоятельства приводят Кэтрин к доктору Винсенту Келлеру, человеку, который был якобы убит в 2002 году во время службы в Афганистане. 

В результате выясняется, что Винсент жив, и именно он был тем человеком, который спас ее много лет назад. Но в течение последних 10 лет он скрывается от людей, потому что любая агрессия превращает его в настоящего зверя. Кэтрин заключает с ним сделку: она будет держать все в тайне, если он может помочь ей раскрыть убийство матери. Напарники все больше времени проводят друг с другом и конечно не обходится без взаимного притяжения.