Полиция Гавайев / Гавайи 5-0

Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: Боевик, криминал, драма
Продолжительность: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Lostfilm
Режиссер: Брэд Тернер, Стив Бойум
В ролях:  Алекс О’Локлин, Терри О’Куинн, Марк Дакаскос, Скотт Каан, Дэниэл Дэй Ким, Грейс Пак, Мишелль Борт, Джин Смарт, Уилл Юн Ли, Норман Ридус, Джеймс Марстерс, Уильям Сэдлер

Описание: Заслуженный отставной морской офицер, а сейчас детектив Стив МакГарретт решает вернуться в Оаху и найти убийцу отца, а так же, по просьбе губернатора Гавайев, возглавить новую структуру по поимке самых опасных преступников. Отряд Стива будет действовать по его правилам, при полной поддержке губернатора, без всяких бюрократических проволочек. 

Команда Стива состоит из детектива Дэнни «Данно» Уильямса, недавно приехавшего из Нью-Джерси, который больше любит отдыхать на пляже, но готов бороться с бандитами, ради безопасности своей 8-летней дочери; и протеже отца МакГаррета - Чин Хо Келли, бывший полицейский из Гонолулу. У Чина так же есть двоюродная сестра по имени Коно, красивая и бесстрашная жительница острова, недавно закончившая полицейскую академию, и очень хочет попасть в элитный отряд. МакГаррет клянется закончить дело погибшего отца, а члены нового спецотряда Полиция Гавайев, может, и не всегда находят общий язык друг с другом, но решительно настроены уничтожить всю преступность на Гавайях