Страна: США
Режиссер: Джон Лассетер
Жанр: Анимация, детский, семейный
Продолжительность: 92 мин.
Год выпуска: 1999
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

 

В ролях: Роли озвучивали: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Келси Грэммер, Дон Риклз, Джим Вэрни, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Вейн Найт

 

Описание: Великолепное продолжение знаменитого диснеевского мультфильма, заслужившего признание и любовь зрителей всех возрастов по всему миру - теперь еще красочней, увлекательней и интересней! Даже несмышленный малыш знает то, о чем не догадывается ни один взрослый: если выключить в комнате свет и плотно закрыть за собой дверь, неподвижные игрушки оживут и отправятся в захватывающее путешествие. В этом замечательном мультфильме вы попадаете в самый необычный мир, который только видели, и узнаете, в какие удивительные игры играют игрушки, когда вдалеке затихают ваши шаги.
Смысл жизни игрушки в том, чтобы ее любили. За любовь и жизни не жалко. Мальчишка Энди оторвал своему игрушечному ковбою Вуди руку и шпыняет его, как может. Из-за него Вуди попадает в хищные лапы торговца игрушками и чуть не уплывает за океан. Перед ним встает выбор: вечность под стеклом японского музея или короткая, но счастливая жизнь ковбоя, с которым играют? Сначала продолжение первого в истории полностью компьютерного мультфильма собирались выпускать прямо на видео. Но когда поняли, какая человеческая драма у них на руках, пустили в широкий прокат.

Страна: США
Режиссер: Джон Лассетер
Жанр: Детский, семейный, комедия, мультфильм
Продолжительность: 81 мин.
Год выпуска: 1995
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

 

В ролях: Роли озвучивали: Том Хэнкс, Тим Аллен, Дон Риклс, Джим Варни, Уоллес Шон, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Джон Моррис, Лори Меткаф, Р. Ли Эрми, Сара Фриман.

 

Описание: Каждый ребенок верит, что когда он оставляет свои игрушки одни, они начинают заниматься своими делами. Этот мультипликационный фильм позволяет убедиться им в своей правоте.Мальчику подарили на день рождения новую игрушку, зведного бойца Баззлайтера, и прежний любимец, шериф Вуди (озвученный голосом Тома Хэнкс), сразу уходит на второй план. Мама уходит с мальчиком в пиццерию, разрешая взять только одну игрушку, и тот берет Баззлайтера. Страшно переживающий ковбой хочет помешать этому, но в результате простодушный борец с космическим злом выпадает из окна. Вуди, встретив осуждение всего игрушечного коллектива и испытывая угрызения совести, отправляется вслед за Баззлайтерам, после чего начинаются увлекательнейшие приключения, включая жуткие опасности в доме маленького гаденыша Сида из соседнего дома. Этот юный садист и его злобный пес относились к игрушкам совсем не так, как к мишке с оторванной лапой в широко известном стишке.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Брэд Бёрд
Жанр: боевик, комедия, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:55:00
Год выпуска: 2004

В ролях: Крэйг Т. Нелсон, Холли Хантер, Сэмюэл Л. Джексон, Джэйсон Ли, Доминик Луи, Тэдди Ньютон, Уоллес Шон, Спенсер Фокс, Лу Романо

Описание: История семьи супергероев, члены которой уже отошли от больших дел и предпочитают жить непримечательной жизнью обычных землян. В прошлом все они обладали сверхъестественными способностями и относительно легко
справлялись с мировым злом. Но в один прекрасный день папаше и его домочадцам приходится вновь облачиться в прорезиненные костюмы
супергероев (а для этого нужно срочно сбросить лишние килограммы!) и в очередной раз спасти человечество от таинственного злодея. Кто он? Это
еще не знают даже они...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Роберт Земекис
Жанр: фэнтези, драма, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:31:54
Год выпуска: 2009

В ролях: Джим Керри, Стив Валентайн, Дэрил Сабара, Сэйдж Райан, Эмбер Гейни Миде, Райан Очоа, Бобби Пейдж, Рон Боттитта, Сэмми Ханратти, Джулиан Холлоуэй.

Описание: Это викторианская поучительная история о старом и ожесточившемся скупердяе Эбенезере Скрудже, который в течение одной ночи переживает испытание глубокого очищения. Мистер Скрудж - финансист/денежный меняла, который посвятил всю свою жизнь накоплению богатства. Он презирает всё, кроме денег, включая дружбу, любовь и рождественские праздники.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Джон Лассетер, Джо Рэнфт
Жанр: Компьютерная анимация, Детский, Приключения
Продолжительность: 1:56:30
Год выпуска: 2006

 

В ролях: Оуэн Уилсон, Пол Ньюман, Бонни Хант, Ларри Кабельщик, Чич Марин, Тони Шэлуб, Гуидо Куарони, Дженифер Льюис, Пол Дули, Майкл Уоллис, Том Хэнкс, Тим Аллен, Джон Лассетер, Боб Питерсон, Майкл Китон, Билли Кристал, Джон Гудмен, Джон Ратценбергер, Эндрю Стэнтон, Джей Лено, Пол Айдинг, Элисса Найт, Джордж Карлин, Джереми Пивен.

Описание: Неукротимый в своем желании всегда и во всем побеждать гоночный автомобиль «Молния» Маккуин вдруг обнаруживает, что сбился с пути и застрял в маленьком захолустном городке Радиатор-Спрингс, что находится где-то на трассе 66 в Калифорнии.
Участвуя в гонках на Кубок Поршня, где ему противостояли два очень опытных соперника, Маккуин совершенно не ожидал, что отныне ему придется общаться с персонажами совсем иного рода. Это, например, Салли — шикарный Порше 2002-го года выпуска, Док Хадсон — легковушка модели «Гудзон Хорнет», 1951-го года выпуска или Метр — ржавый грузовичок-эвакуатор. И все они помогают Маккуину понять, что в мире существуют некоторые более важные вещи, чем слава, призы и спонсоры…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссеры: Карлос Салдана, Майк Трумейер
Жанр: боевик, комедия, мелодрама, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:27:03
Год выпуска: 2009

Роли озвучивали (rus): Антон Комолов, Александр Груздев, Ольга Шелест, Вадим Галыгин, Степан Старчиков
Описание: К событиям «Ледникового периода 3» жизнь главных героев мультфильма потерпела некоторые изменения. Мамонты Манфред и Элли ожидают появление на свет своего детёныша; саблезубый тигр Диего впал в раздумье о том, не стал ли он слишком «мягкотелым» в компании своих друзей; ленивец Сид, бредя желанием создать собственное племя, решился украсть несколько яиц динозавра. Отправившись спасать Сида, друзья попадают в таинственный растительный мир, скрытый под толщами льда, где они сталкиваются с динозаврами и агрессивной окружающей средой, а так же знакомятся с охотником на динозавров — лаской по имени Бак. Крысобелка Скрэт (который вновь случайным образом стал виной глобальной проблемы, открыв путь в мир динозавров) по-прежнему гоняется за своим орехом, но на этот раз у него появился конкурент — крысобелка Скрэтти, однако, одновременно с одержимой борьбой за орех, эти двое влюбляются друг в друга.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Карлос Салдана
Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:22:32
Год выпуска: 2006

Описание: Саблезубый тигр Диего, мамонт Манфред, грызун Скрэт и ленивец Сид дожили до глобального потепления. С одной стороны, это круто — ледяная пустыня превратилась в настоящий аквапарк, где можно принимать теплые ванны и резвиться под сенью струй. С другой — не очень: стремительный паводок идет прямиком к их родной долине.
Теперь ответственным животным придется спасать соседей от потопа, что довольно проблематично — строить ковчег совершенно не из чего, кроме как из талого снега. Но не беспокойтесь — эвакуация разнообразной живности в сухое место пройдет не менее суетливо, смешно и успешно, чем и прошлая операция по возвращению человеческого детеныша в лоно семьи.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Майк Митчел
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:29:22
Год выпуска: 2010

В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Антонио Бандерас, Джули Эндрюс, Джон Хэмм, Джон Клиз, Крэйг Робинсон, Уолт Дорн, Джейн Линч

Роли дублировали: Алексей Колган, Вадим Андреев, Юрий Мазихин, Жанна Никонова, Всеволод Кузнецов

 

Описание: Чем бы еще заняться огру, который уже сразился со злым драконом, спас прекрасную принцессу и уберег от беды королевство родственников по линии жены? Что ж, если вы Шрэк, то, сами того не заметив, вы вдруг сядете дома и станете наслаждаться покоем в кругу семьи. Вместо того чтобы как раньше пугать деревенских жителей, теперь Шрэк, хоть и с неохотой, но соглашается оставлять автографы на их вилах. А куда же подевался знаменитый рык этого огра?

Под грузом воспоминаний о днях, когда он чувствовал себя «настоящим огром», Шрэк поддается на уговоры сладкоголосого Румпельштильцхена и заключает с ним договор. Сразу после этого Шрек оказывается в альтернативной реальности Тридевятого королевства, где все поставлено с ног на голову: на огров здесь охотятся, Румпельштильцхен восседает на троне, а Шрэк и Фиона даже не знакомы. И теперь только сам Шрек может исправить все, что он натворил, чтобы спасти друзей, восстановить привычный ему порядок вещей и вернуть себе свою единственную Истинную Любовь.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Крис Миллер, Раман Хуи
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:32:39
Год выпуска: 2007

В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Антонио Бандерас, Джули Эндрюс, Джон Клиз, Руперт Эверет, Эрик Айдл, Джастин Тимберлэйк, Сьюзан Блэйксли
Описание: Королем может быть не каждый — особенно если вы не очень симпатичный великан. Когда Шрэк женился на принцессе Фионе, он меньше всего на свете хотел управлять Далекой-Далекой страной. Такой он невластолюбивый. Однако отец Фионы, король Гарольд, внезапно умирает, и корону должен унаследовать именно Шрэк. Как-никак, он все-таки муж наследницы. Однако Шрэк наотрез отказывается от бремени власти, и решает отправиться вместе со своими старыми друзьями Ослом и Котом в сапогах на поиски кандидата на трон. Если Шрэк не найдет себе подходящей замены, ему придется управлять сказочной страной самому… и это надолго. Похоже, что король Артур — тот, кто им нужен. Однако в отсутствие великана его старый враг принц по имени Чарминг замышляет всякие пакости, для чего и возвращается в сказочную страну. Шрэку придется очень постараться, чтобы спасти страну от происков врагов и от возможного переворота.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США
Режиссер: Эндри Адамсон
Жанр: Анимация
Продолжительность: 01:30:00
Год выпуска: 2001

 

В ролях: * Майк Майерс * Эдди Мерфи * Кэмерон Диаз * Джон Литгоу * Венсан Кассель

 

Описание: Жил да был в сказочном государстве большой зеленый великан по имени Шрек. Жил он в гордом одиночестве в лесу, на болоте, которое считал своим. Но однажды злобный коротышка лорд Фаркуад, правитель волшебного королевства, безжалостно согнал на Шреково болото всех сказочных обитателей. И беспечной жизни зеленого великана пришел конец. Но лорд Фаркуад пообещал вернуть Шреку болото, если великан добудет ему прекрасную принцессу Фиону, которая томится в неприступной башне, охраняемой огнедышащим драконом...